Модераторы: ШурКо, Parparon, Haikin
сижу дома, книжки заумные читаю... 
фотки заумные смотрю... 
вот ещё кто то бы помог материально вообще бы кайф был... 
Миша, ты в оригинале читал, или перевод? Если перевод, то слово "тыльная" лежит на совести переводчика... И скорее всего имеет в виду сторону, противоположную жалу...mixa писал(а):Саш, а какая разница между тыльной и внутренней и между фронтальной и наружной? Тыльная она же внутренняя расположена ближе к жалу крючка, фронтальная она же наружная находится напротив тыльной, как то так, нет?
~~~~~~~~~~~ Ну, надеюсь, что теперь ты понял, что имеется в виду одна и та же сторона?aviton писал(а):Миша, ты в оригинале читал, или перевод? Если перевод, то слово "тыльная" лежит на совести переводчика... И скорее всего имеет в виду сторону, противоположную жалу...mixa писал(а):Саш, а какая разница между тыльной и внутренней и между фронтальной и наружной? Тыльная она же внутренняя расположена ближе к жалу крючка, фронтальная она же наружная находится напротив тыльной, как то так, нет?
Андрюша, ну где я и где оригинал на ангельскомaviton писал(а):Миша, ты в оригинале читал, или перевод? Если перевод, то слово "тыльная" лежит на совести переводчика... И скорее всего имеет в виду сторону, противоположную жалу...
конечно же читал перевод на одном из росийских сайтов (жалко, я текст скопировал, а сайт удалил и не запомнил названия). Тогда другой вопрос: на том форуме несколько тысяч участников, и все читающие поняли тыльную сторону цевья крючка как наружную (дальнюю от жала)? Или поняли как хотели понять? Или так читали? Эти вопросы остануться без ответа...~~~~~~~~~~~Mixa так может пока не работаеш может сам что напишешmixa писал(а):Как хорошо не работать...
Вот прочитал у нашего друга Леона Хугендайка что волос должен выходить с тыльной стороны цевья крючка, а у всех наших карпятников(у кого я видел на рыбалках и соревах) волос выходит с наружной стороны крючка.
Кто прав??? Кто виноват??? Как правильно??? Кто подскажет...
ну например карпфишинг для начинаюших про тактику и технику карповой ловли или морская рыбалка для начинаюших как думаеш?Я не разу не вязал волосaviton писал(а):Миша, я думаю те, кто уже занимается карпфишингом некоторое время и знают, как вязать волос, даже не обратили внимания на эту фразу, а те, кто ни разу этого не делал, вряд ли будут начинать свой путь в карпфишинг с таких серьезных книг без консультации с более опытными товарищами...
(мне поводки то Хайкин вяжет, то Вермут, то Мент, то Серж с Москвы приезжал, то Гена со Спортфишинга), :D :D но не раз видел как люди вяжут 
скоро ехать на Кинерет, а поводков нету, дай думаю чтоб не морочить голову более умным товарищам, почитаю заумную книжку, а потом пару поводков навяжу, почитал... вычитал такое на свою голову... :D :DИздеваешься, да??? Я вон только правильные книжки решил прочитать и чуть весь карпфишинг не перевернул с ног на голову со своим поводком...deni писал(а): Mixa так может пока не работаеш может сам что напишеш :) ну например карпфишинг для начинаюших про тактику и технику карповой ловли или морская рыбалка для начинаюших как думаеш?
я то его уже лет ... много вяжу выпуская волос с наружной стороны крючка, а тут читаю что надо с внутренней... написал, так меня ещё и виноватым сделали, то ли я не правильно по русски прочитал, то ли переводчик написал... 
