Вот линк:http://www.spearblog.com/2009/07/14/what-it-feels-like-to-shoot-your-friend-to-save-his-life/
Постараюсь перевести статью, она, правда, большая
Название: Как ты себя чувствуешь, когда тебе приходится выстрелить в друга, чтобы спасти его жизнь"
В двух словах: двое ребят ныряли во Флориде, на очень большой глубине и один из них, поджидая на глубине рыбу (уверенный, что товарищ уже на поверхности), вдруг увидел тонущее ружье друга.
Сбросив груза, успел подплыть к погружающемуся от SWB парню и выстрелил ему в ласту.
Смог всплыть и отдал ружье ребятам в лодке, сказав, что на конце линя их друг.
Парень (утонувший) был 3.5-4 мин под водой, вызвали вертолет, в конце все обошлось.
Последний раз редактировалось IgorM 09-02-2011 07:58, всего редактировалось 1 раз.
Море зовет...
Жизнь состоит из слез, вздохов и улыбок, причем вздохи преобладают.
О. Генри
Да уж... Шанс выйти обоим живыми из этой ситуации был не выше, чем в лотерее взять главный приз - увидел тонущее ружье, подавил сердцебиение, визуально нашел Стива, принял нужное решение (не стал тащить его на себе наверх), в удачном месте пробил ласту, ласта не соскочила... Сбой в любом звене этой цепочки = гибель минимум одного из них.
Вне зависимости от опыта фридайвера визуальный контакт (на всплытии от 10м до 0м) при погружении на большие глубины (15+ (в етой цифре не уверен - знающие пацаны поправят) необходим.
Рассказ Стива Беннета (парня, которого спасли)
Хочу начать рассказ с благодарения Б-гу, тот факт, что я жив, это просто чудо.
Без быстрых решений и действий Камерона Кирконелла, без сомнения, лежал бы я сейчас на дне, на глубине 180 футов у западного берега Флориды.
Вот мой отчет о том, что случилось, и большая часть совпадает с расказом самого Кэма.
Все произошло в процессе фридайвинга, никаких баллонов. На мне были шорты и тонкая майка, никакого гидрокостюма и грузов, вода была ~29.5 градусов
Это должен был быть последний нырок в этот день, 70 миль от берега, от Энглвуд, Флорида. Глубина 180 футов, 6 часов вечера
Во время предыдущего нырка мы заметили ~40 кг кубера снапера на глубине 75-100 футов и обсуждали нашу тактики на поверхности перед нырком. Мы часто шутили, почему бы не присоединить удочку к линю на ружье, чтобы вытаскивать рыбу и именно на этот раз из тысячи наших совместных нырков Камерон решил попробовать такой вариант
После 5-7 мин отдыха я нырнул на глубину 75-100 футов (я был без компа) в поисках рыбы. После минуты поисков, ничего не найдя, решил всплывать. Камерон проследил почти все мое всплытие и нырнул в поисках рыбы со своим устройством (я думаю, они подсоединили спиннинг, находящийся в лодке, к гарпуну-Примечание переводчика)
Я помню, что я всплывал, видел круги на поверхности, метрах в 10 в кристально чистой воде и вдруг - Бам! - я вырубился, блэкаут
В тот момент, когда Камерон целился в снапера, краем глаза он увидел тонущую белую рукоятку моего ружья, буквально за секунду до выстрела. Он гляну наверх и увидел, что я погружаюсь, головой вниз, без сознания и с судорогами, где-то в 60 футах по горизонтали от него.
Он моментально сбросил груза и на полной скорости помчался ко мне в надежде выстрелить мне в бедро или в другое надежное место, но не был уверен, что с такого расстояния выстрел будет удачным.
Второй его мыслью быпо прострелить мне лодыжку, но кости ноги блокировали его выстрел, я был лицом к нему
На долю секунды мой длинный фиберглассовый ласт повернулся плоскостью к нему и он четко выстрелил, пробив центр моей ласты. Кэм говорит, что в этот момент он сам был максимально близок к блэкауту. Однако он смог добраться до поверхности и просил людей в лодке перерезать якорную веревку и вытаскивать на спининг его гарпун, потому что я нахожусь на гарпуне и я утонул.
Когда меня подтянули в лодку, я находился на глубине уже 3.5-4 мин, тело было вялым и совершенно синим. У меня шла кровь из глаз, ушей, носа и рта. Был слабый пульс, но я был без сознания, не дышал, мои дыхательные пути были закрыты ("сухое" утопление)
Кэм отклонил мой подбородок назад, голову в сторону и дул мне на лицо, чтобы стимулировать дыхание, как делают с детьми
В этот момент кровянистая пена вышла из моего рта (из-за эдемы легких), я кашлянул и сделал очень слабый вдох (1% от объема легких). ...Через 10 мин я уже дышал ~15% от емкости легких.
За это время ребята по рации просили береговую охрану срочно доставить нам кислород. ....
Я помню урывками, что слышал голос Кэма, успокаивающий меня....
Через 45 мин от происшествия, в 55 милях от берегеа, прибык вертолет, в госпитале я был уже через 30 мин.
Опускаю детали (переводчик)
В результате, барабанные перепонки не были повреждены, никакого ущерба мозгу, легкие тоже постепенно пришли в норму.
Я не устаю повоторять, как мне повезло!!! Не знаю никого, кто бы выжил после блэкаута и будучи вытащен с такой глубины не имел бы проблем с мозгом или общим здоровьем.
Все мелочи сработали идеально. Если бы что-то пошло не так, я на 100% уверен, что не был бы в живых.
Если бы я наблюдал бы весь этот процесс со стороны, я бы бился об заклад, что спасение невозможно. Не знаю, почему именно в этот раз из тысячи мы присоединили спининг на борту лодки к гарпуну..
Как вышло, что мое ружье тонуло прямо возле Кэма? Как он его увидел до того, как спустил триггер, и для меня уже не было бы выстрела - не знаю. Как это гарпун идеально прошил ласту, она не треснула и не сломалась? Почему ласта не соскочила с меня, когда меня тащили наверх? Почему не лопнули перепонки? Все, что я знаю - я жив, а Б-г всемогущ!
Что касается нырятельных способностей Камерона - о них говорят его многочисленные мировые рекорды по подводной охоте. Но, уверен, он согласится, что этот выстрел был лучшим в его жизни!
На Земле нет никого другого, комы бы я доверил больше чем Кэму сделать этот дальний выстрел и спасти меня в 200-футовом море.
Самое страшное - такое может случиться с любым и в любое время, и более опытные люди имеют больше шансов на блэкаут.
Если мой рассказ спасет хотя бы одного человека, значит все, что случилось стоило того.
Обращаюсь ко всем: безопасного вам ныряния, всегда ныряйте с напарником и никогда не доходите до пределов своих возможностей - НИКАКАЯ РЫБА НЕ СТОИТ ВАШЕЙ ЖИЗНИ!!!
Стив Беннетт
Море зовет...
Жизнь состоит из слез, вздохов и улыбок, причем вздохи преобладают.
О. Генри
Ребята вроде профессионалы, охотятся вместе далеко не первый раз, а элементарного не соблюдают.. Камерон конечно молодец, быстро смекнул что делать..., но как он такое допустил? Не дождавшись товарища с глубины 23-30 метров, нырнул за очередной рыбой. Как профессионал такого уровня допускает такие ошибки?? После 20 ти метров ощущения на столько комфортные, что забываешь о всплытии до первого позыва.. И это уже проблема.. А тем более после дня нырялки, да к тому же тяжелой нырялки..
Нырять надо с таким товарищем, который дождется в любом случае, заглянет в глаза после всплытия, а уж после будет готовиться к нырку. И уж тем более не отвлекеться на проплывающую в метре голубую туну, и не будет задерживаться под водой через силу, полагаясь на страховку друга. Дабы добыть трофей побольше чем у товарища из-за духа соперничества..
"Победа-это отсутствие страха перед поражением!"
<a href="http://nekuru.com" alt="счетчик не курения" title="счетчик не курения" target="_blank"><img src='http://nekuru.com/images/Flint/t2.png' width='200' height='45'></a>
Рыбак писал(а):Со стороны всегда виднее, как надо...
Идеальных условий (товарищей) не бывает...
Согласен, но надо к ним стремиться..
"Победа-это отсутствие страха перед поражением!"
<a href="http://nekuru.com" alt="счетчик не курения" title="счетчик не курения" target="_blank"><img src='http://nekuru.com/images/Flint/t2.png' width='200' height='45'></a>
Рыбак писал(а):Со стороны всегда виднее, как надо...
Идеальных условий (товарищей) не бывает...
Согласен, но надо к ним стремиться..
Как мы относимся к окружающим,так и они к нам относятся.Только в одних это заложено "родителями",а другие к этому доходят чуть дольше,но все равно доходят,и быстрее всего в "экстремальных"ситуациях...
